Mostrando postagens com marcador car the garden. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador car the garden. Mostrar todas as postagens

22 de março de 2020

CAR, THE GARDEN - I'LL GO (BYE) [TRADUÇÃO]


I'LL GO (BYE) - CAR, THE GARDEN [TRADUÇÃO]

Eu Vou (Tchau)


Estou tentando contar o que sobrou de mim,
só as coisas que quero lembrar
O tempo oposto e
equívocos que se acumularam,
um coração covarde

Problemas muito difíceis e
palavras engolidas de novo, sempre escondidas
Eu vou deixar quieto e ir embora,
você não precisa lembrar,
só feche a porta para mim

Noite, eu vou embora e morro,
me dê algo só para me apoiar de novo
toda vez que eu estiver preso no chão
Noite, eu vou embora e morro,
talvez nunca vamos entender hoje
Você estava do outro lado,
outro lado, como sempre

Problemas muito difíceis e
palavras engolidas de novo, sempre escondidas
Eu vou deixar quieto e ir embora,
você não precisa lembrar,
só feche a porta para mim

Noite, eu vou embora e morro,
me dê algo só para me apoiar de novo
toda vez que eu estiver preso no chão
Noite, eu vou embora e morro,
talvez nunca vamos entender hoje
Você estava do outro lado,
outro lado, como sempre



Fonte: Genius
카더가든 갈게

20 de dezembro de 2019

CAR, THE GARDEN - TREE (CHOCOLATE OST) [TRADUÇÃO]


TREE - CAR, THE GARDEN [TRADUÇÃO]

Árvore


Você está me cumprimentando sem preocupação
no seu próprio jeito bonito

Você elegantemente decora
minha voz rígida
e minha dureza estranha

Você é como uma árvore dançante
A música disforme no interior sou eu
Próximos a você, meus medos se tornaram imagens adoráveis
Isto é tudo que preciso

Você vai sorrir como na foto?
Para que meu coração tímido possa derreter

Andar sem força,
assistir a programas típicos de televisão
me fazem chorar de novo

Você é como uma árvore dançante
A música disforme no interior sou eu
Próximos a você, meus medos se tornaram imagens adoráveis
Isto é tudo que preciso

Todos os belos sentimentos
que eu juntei durante a noite toda,
leve todos, você pode olhá-los sempre que quiser

Você é como uma árvore dançante
A música disforme no interior sou eu
Próximos a você, meus medos se tornaram imagens adoráveis
Isto é tudo que preciso

15 de janeiro de 2018

CAR, THE GARDEN (PART. OH HYUK) - ISLAND [TRADUÇÃO]



ISLAND - CAR, THE GARDEN (part. OH HYUK) [TRADUÇÃO]

Ilha


Então meu dia foi quieto
Agora, finalmente conheço seu coração
Mas, quando bebo, vou para uma ilha
Por favor, conheça meu coração

Ei, querida
Responda-me, senhorita
Você pode me ouvir?
Responda-me, senhorita

Só me deixe cortar e costurar
Vou costurar juntas nossas diferenças
Deixe-me cortar e costurar
Vou costurar juntas nossas diferenças

Um pouco, mude sua mentalidade
Um pouco, mude sua mentalidade
Um pouco, mude sua mentalidade

Então fiquei parado por um tempo
Num dia nebuloso, num dia chuvoso
Bem quando o verão começa cedo
Você brilha no meu coração

Ei, querida
Responda-me, senhorita
Você pode me ouvir?
Responda-me, senhorita

Só me deixe cortar e costurar
Vou costurar juntas nossas diferenças
Deixe-me cortar e costurar
Vou costurar juntas nossas diferenças

Agora, não forcarei minha impaciência em você
Então sua liberdade se envolveu à minha volta

Só me deixe cortar e costurar
Vou costurar juntas nossas diferenças
Deixe-me cortar e costurar
Vou costurar juntas nossas diferenças

Um pouco, mude sua mentalidade
Um pouco, mude sua mentalidade
Um pouco, mude sua mentalidade