20 de setembro de 2017

GIRIBOY (PART. HANHAE) - ZOA [TRADUÇÃO]



ZOA - GIRIBOY (part. HANHAE) [TRADUÇÃO]

Gosto


Eu quero lhe segurar nos meus braços
Sem deixar você saber
Isso é demais, demais
Porque seu coração vai parar de bater
Olhe para mim com ambos seus olhos abertos
Não tenho consciência, então roubo seu coração
Só estive pensando em você nestes últimos dias
Eu salvo minha memória porque não quero perder este sentimento

Eu tenho dinheiro, tenho poder
Eu tenho roupas novas
Mas todas essas coisas não significam nada em frente à sua existência
Imagino se há um traço meu sob sua pele
Não ajo dessa forma em qualquer outro lugar
Droga, sou como um mendigo por atenção
Gosto quando você ri com sua boca bem aberta
Gosto quando você está sem maquiagem, vestindo calças de moletom
Gosto de tudo isso
Não posso expressar em palavras, em palavras
Agora, eu supero todos os tipos de frieza
Você me parou neste mundo difícil
Eu parei
Por espanto, eu pauso o que estive fazendo
Eu pauso tudo

Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita
Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita
Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita
Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita

Eu gosto do jeito que é agora
Não há nada que eu poderia desejar
Quando você come, você foca na comida
Você sabe como comer propriamente
Sou deste jeito, espero que não me confronte sobre o conteúdo das minhas letras
Espere, na verdade, você tem permissão
Vou escrever uma nota sobre como seguir o manual chamado "você"
Não se apaixone por outros rappers
Não se apaixone por outros rappers
Mas se você se apaixonar, espero que seja pelo Kanye*, que é casado
Ou pelo Young Thug*, que é feio
Sinto muito, mas você não pode amar o Rocky*
Especialmente, não os rappers coreanos
Espero que meu rap fique tocando na sua cabeça

Eu tenho dinheiro, tenho poder
Eu tenho roupas novas
Mas todas essas coisas não significam nada em frente à sua existência
Imagino se há um traço meu sob sua pele
Não ajo dessa forma em qualquer outro lugar
Droga, sou como um mendigo por atenção
Gosto quando você ri com sua boca bem aberta
Gosto quando você está sem maquiagem, vestindo calças de moletom
Gosto de tudo isso
Não posso expressar em palavras, em palavras
Agora, eu supero todos os tipos de frieza
Você me parou neste mundo difícil
Eu parei
Por espanto, eu pauso o que estive fazendo
Eu pauso tudo

Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita
Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita
Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita
Eu gosto disso, apenas amo isso
Você é tão bonita



*Kanye West (casado com Kim Kardashian), Young Thug e ASAP Rocky, todos rappers estadunidenses.



Nenhum comentário:

Postar um comentário