29 de abril de 2017

GIRIBOY - ADULT [TRADUÇÃO]


ADULT - GIRIBOY [TRADUÇÃO]

Adulto


Você ainda está fazendo o mesmo?
Eu ainda estou fazendo o mesmo
Estou vivendo bem da minha maneira e estou muito feliz agora,
mas eu tenho pensamentos demais, então não tenho dormido bem
Você, que é irrelevante de qualquer forma,
eu estava tão ocupado que me esqueci de tudo, nem pensei em você
Após cumprir as esperanças sobre as quais lhe falei,
minha inocência, que eu tinha jogado fora, eu a juntei e abracei novamente

Há alguns dias, eu encontrei seu número de telefone
Felizmente, eu não mudei meu número também
Isso é porque ainda tenho sentimentos por você? Pensei nisso por muito tempo,
mas está mais perto de um "por acaso eu me lembrei de você"
Eu nunca imaginaria que estes dias viriam
No passado, estávamos sempre brigando, era uma bagunça
Sim, naquela época, foi a melhor solução para nós
Foram sofrimentos que não podemos sentir agora

Após um longo tempo ter passado, olhei para o calendário,
por acaso pensei em você, por acaso pensei em você
Estamos passando as mesmas manhãs e noites em lugares diferentes,
por acaso pensei em você, por acaso pensei em você

Estou bem sem você nessa cidade
Não, não posso me abalar, eu fingi não estar chorando,
fiz tudo inútil e desnecessário, fingindo estar bem
Embora meu corpo sedento estivesse desejando garotas bonitas,
apenas não era bom o suficiente, não posso mais viver com isso
As pessoas que tinham que ir se foram, só o trabalho não vai me trair,
é por isso que eu estava correndo tão rápido,
é por isso que agora sou tão vergonhoso para você

Qualquer tipo de garota que você tenha sido, não importa,
se precisava de dinheiro ou tivesse quaisquer sonhos
Não estou nem entediado, por acaso pensei em você,
por acaso pensei em você, de repente, eu fiquei fora de mim
Se pensarmos nisso agora, não fizemos nada de errado,
é só porque mudamos e estávamos nos consertando, não havia nada que podíamos fazer
Eu renasci após passar por muitas experiências
Eu me arrependo por odiar você, tudo ainda é o mesmo

Após um longo tempo ter passado, olhei para o calendário,
por acaso pensei em você, por acaso pensei em você
Estamos passando as mesmas manhãs e noites em lugares diferentes,
por acaso pensei em você, por acaso pensei em você

Sem motivo algum,
estou olhando para você
Sem circunstância alguma,
estou olhando para você

Nós não nos amamos, certo?
Desta vez, estamos usando nossos cérebros, sabe
Vamos rir sem pensar,
apenas rir sem pensar
Vamos rir sem pensar
Vamos rir sem pensar

Após um longo tempo ter passado, olhei para o calendário,
por acaso pensei em você, por acaso pensei em você
Estamos passando as mesmas manhãs e noites em lugares diferentes,
por acaso pensei em você, por acaso pensei em você

Estou bem, obrigado, e você?
Estou bem



Nenhum comentário:

Postar um comentário