I CAN'T MAKE YOU LOVE ME - BON IVER [TRADUÇÃO]
Não Posso Fazer Você me Amar
Desligue as luzes,
recuse a cama,
desligue essas vozes dentro da minha cabeça
Deite-se comigo,
não me conte mentiras
Só me abrace, não deboche,
não deboche de mim
Porque eu não posso fazer você me amar se você não ama,
você não pode fazer seu coração sentir algo que não vai sentir
Aqui no escuro, nestas horas finais,
vou descansar meu coração e sentirei o poder
Mas você não vai, não, não vai,
porque não posso fazer você me amar se você não ama
Vou fechar meus olhos, então não verei
o amor que você não sente quando me segura
A manhã virá e farei o que é certo,
só me dê [tempo] até lá para desistir desta luta
e eu desistirei desta luta
Porque eu não posso fazer você me amar se você não ama,
você não pode fazer seu coração sentir algo que não vai sentir
Aqui no escuro, nestas horas finais,
vou descansar meu coração e sentirei o poder
Mas você não vai, não, não vai,
porque não posso fazer você me amar se você não ama
Nenhum comentário:
Postar um comentário