3 de março de 2019

GIRIBOY (PART. CRUSH, CHOI LB) - PEACE [TRADUÇÃO]


PEACE - GIRIBOY (part. CRUSH, CHOI LB) [TRADUÇÃO]

Paz


Não diga nada ainda,
eu quero aproveitar este silêncio um pouco mais, cale-se por um segundo
Você colocou um motor na sua boca e o lubrificou?
Sua reclamação me faz deitar quando estou normalmente cheio de energia
Pare de ser tão barulhento, vaza daqui
Sim, após eu consertar minha personalidade tímida,
quando eu te vir no tribunal, seu rosto será colírio para os meus olhos
Esta não é a vida de um humano, eu me demito,
demito, foda-se, vou parar
Vou apenas tirar um empréstimo, comprar um prédio e ganhar um maldito aluguel
Quero tocar música num clube e fazer roupas,
quero escapar esta monotonia que tem me torturado por anos,
quero ser livre, quero ser ocioso para caralho
Para que meu tumor cancerígeno seja curado,
quero ir mais e mais para baixo
porque está alto demais aqui

Por favor, pare de brigar, pare com tudo isto
Droga, com o que está tão chateado? Não podemos só viver em paz?
Vamos ficar na paz
só por um dia
Um mundo pacífico é o que precisamos

Precisamos cortar os cabos de internet deles,
precisamos cobrir as bocas deles
Se eles atravessarem a rua, precisamos atropelá-los

Precisamos cortar os cabos de internet deles,
precisamos cobrir as bocas deles
Se eles atravessarem a rua, precisamos atropelá-los

No tempo que você tem para odiar alguém,
que tal se amar?
Vendo você perder seu dia sentado na frente de um computador,
as rugas da sua mãe estão ficando mais profundas
Você vive no seu monitor de 24 polegadas
e mente sobre como me conhece, que vivo em Hapjung-dong
Você não tem amigos, até quando fez festas de aniversário quando era criança
Depois da escola, sua casa estava vazia
Eu sei, por favor, vamos apenas ser civilizados
Se meu rap te deixa desconfortável,
não ouça minha música, ouça "Broccoli, you too"
e encontre esse pombo em algum lugar no seu coração
Só quero fazer minha música para que eu possa ser rico para caralho,
vocês problematizam tanto que faço música só pelo dinheiro
A maior parte das minhas canções é sobre paz e amor
Se não gosta de mim, fale comigo em uma festa, vamos só beber, otário

Por favor, pare de brigar, pare com tudo isto
Droga, com o que está tão chateado? Não podemos só viver em paz?
Vamos ficar na paz
só por um dia
Um mundo pacífico é o que precisamos

Precisamos cortar os cabos de internet deles,
precisamos cobrir as bocas deles
Se eles atravessarem a rua, precisamos atropelá-los

Precisamos cortar os cabos de internet deles,
precisamos cobrir as bocas deles
Se eles atravessarem a rua, precisamos atropelá-los

Nenhum comentário:

Postar um comentário