SIMON DOMINIC - 06076 [TRADUÇÃO]

06076 - SIMON DOMINIC [TRADUÇÃO]

06076

06076, meu código postal atual

06076 com meu Dihcro*

06076, 06076, o 34º andar com vista para o Rio Han

A sobretaxa é muito cara

Sabe o que quero dizer

A sobretaxa é muito cara

Sabe o que quero dizer

O dono antigo comprou dois prédios

antes de eu me mudar para esta casa,

mas em vez de aproveitar a boa energia, eu vivo em pesadelos

Não vou mais acreditar na imobiliária

Blues de Cheongdam**, humor da noite profunda

Olho a vista do rio, é tudo que tenho

Blues de Cheongdam, mantenho em segredo

Cansado do déjà vu, tragédia repetida

Blues de Cheongdam, humor da noite profunda

Olho a vista do rio, é tudo que tenho

Blues de Cheongdam, mantenho em segredo

Cansado do déjà vu, tragédia repetida

Eu pensei seriamente em me aposentar

Minhas letras perderam o foco, a maioria sem título

Simon diz: "Jung Ki Seok, você está morto agora"***

Até eu duvido de mim

Cenário sujo, microfone ligado, dois toca-discos,

atitude sem alma, sem interesse em perdas e ganhos

Trabalho e amor são facilmente tediosos,

só o que tenho são perdas

O problema é que tento satisfazer os outros, mas fico insatisfeito

Já que eu tenho sido um alvo, não é fácil

Quando eu falo sobre a vida, sempre gaguejo,

eu fico esquecendo o que eu ia fazer

Blues de Cheongdam, humor da noite profunda

Olho a vista do rio, é tudo que tenho

Blues de Cheongdam, mantenho em segredo

Cansado do déjà vu, tragédia repetida

Blues de Cheongdam, humor da noite profunda

Olho a vista do rio, é tudo que tenho

Blues de Cheongdam, mantenho em segredo

Cansado do déjà vu, tragédia repetida

Uh, querida, como você está?

A depressão continua a te assombrar?

Até eu ficava meio triste ao seu lado

Após o término, faço esta canção deprimente

(Não é uma canção de amor)

Sem mais drama, não aguento mais

Sem mais trauma, não vou passar do limite

Os amores que não posso contar para minha mãe

Oh, estou tão magoado, hora de organizar minha mente

Bem quando só a vida em si já era um fardo,

coloquei limites na garota que era boa comigo,

recebi uma mensagem de suicídio inesperada

Chamei a emergência e corri para a casa dela,

foi então que eu perdi a sorte que me sobrava

Blues de Cheongdam, humor da noite profunda

Olho a vista do rio, é tudo que tenho

Blues de Cheongdam, mantenho em segredo

Cansado do déjà vu, tragédia repetida

Blues de Cheongdam, humor da noite profunda

Olho a vista do rio, é tudo que tenho

Blues de Cheongdam, mantenho em segredo

Cansado do déjà vu, tragédia repetida

A chuva cai sobre a escuridão,

a Lotte Tower se esconde, meu humor também cai

2017 é o maldito ano que nunca esquecerei,

o ano em que tive um apagão e voltei sem morrer

Como você se sente?

*Produtor/compositor da música;

**Cheongdam é um bairro nobre de Seul. "Blues" pode se referir tanto ao estilo musical, quanto pode significar "tristezas" em inglês: "Tristezas de Cheongdam";

***Jung Ki Seok é o nome verdadeiro do Simon.