GIRIBOY (PART. KIM SEUNG MIN) - TV STAR [TRADUÇÃO]

TV STAR - GIRIBOY (part. KIM SEUNG MIN) [TRADUÇÃO]

Estrela de Televisão

Sua dança está ficando mais e mais rápida

Posso combinar meus passos com os seus

Você fica tentando sair do palco

E eu só estou olhando

Não pude fazer nada

E só sentei no sofá

O lámen que comi acabou na privada

Vomitando qualquer orgulho remanescente

Na tela sem você

É tão tedioso

As danças cover sem você

Não há respostas nelas

A noite fica mais profunda

E todos fecham os olhos

O hino nacional começa a tocar

Bem quando as estrelas ascendem ao céu noturno

Você aparece no meu sonho

Dançando e sorrindo na minha frente

Estrela boba de TV

Por favor, seja minha boneca

Nos encontramos por acaso

Por favor, seja meu destino

Você é minha graça, você é minha graça

Estrela boba de TV

Por favor, seja minha boneca

Nos encontramos por acaso

Por favor, seja meu destino

Você é minha graça, você é minha graça

Bem, eu sou jovem e tolo

Se eu vivesse sozinho neste mundo grande

Se eu fosse amaldiçoado

Eu ainda acreditaria na sua salvação

Como o Kanye na eleição*

Portanto, só há uma pessoa ao seu lado

Mas se há um diamante no quarto dedo, então há dois

Não olhe para a árvore, olhe para a floresta, são três

O jovem estilo de vida Jimmy é livre**

Qual o [preço do] meu resgate, não consigo decidir

Meu queixo dói tanto porque fico o esfregando
Tentei tudo que pude para continuar vendo você

Meu humor fica flutuando como um zepelim

Eu vou bater na porta do seu quarto hoje

Vamos falar cara a cara, sem mentiras

Não precisa das luzes ligadas para isso

Vamos dançar a noite toda

Quando a tampa da caixa boba*** se abrir

A noite fica mais profunda

E todos fecham os olhos

O hino nacional começa a tocar

Bem quando as estrelas ascendem ao céu noturno

Você aparece no meu sonho

Dançando e sorrindo na minha frente

Estrela boba de TV

Por favor, seja minha boneca

Nos encontramos por acaso

Por favor, seja meu destino

Você é minha graça, você é minha graça

Estrela boba de TV

Por favor, seja minha boneca

Nos encontramos por acaso

Por favor, seja meu destino

Você é minha graça, você é minha graça

*Kanye West, rapper estadunidense que disse que, no futuro, concorrerá à eleição presidencial;

**É provavelmente o nome em inglês do Kim Seung Min...? "Young Jimmy";
***"Caixa boba": ele se refere à televisão.