4 de março de 2017

BTS - NOT TODAY [TRADUÇÃO]



NOT TODAY - BTS [TRADUÇÃO]


Hoje Não


Todos os oprimidos no mundo
Um dia pode vir em que perderemos
Mas não é hoje
Hoje nós lutamos

Não, não hoje
Algum dia, as flores murcharão
Mas não, não hoje
Mas hoje não é o dia
Não, não, não hoje
É cedo demais para morrer
Um dia bom demais
Não, não, não hoje
Não, não, não, não hoje

Sim, nós somos extra
Mas ainda parte desse mundo
Extra + ordinários
Isso nem sequer é tão especial
Hoje nós nunca morreremos
A luz irá perfurar pela escuridão
Você quer um mundo novo também
Oh, querida, sim, eu quero

Se você não pode voar, corra
Hoje nós sobreviveremos
Se você não pode correr, ande
Hoje nós sobreviveremos
Se você não pode andar, rasteje
Mesmo que você tenha que rastejar, prepare-se
Preparar, apontar, fogo

Não, não hoje, não, não hoje
Ei, olhos pequeninos, mãos para cima
Ei, amigos, mãos para cima
Ei, se você confia em mim, mãos para cima
Preparar, apontar, fogo

Nós não morreremos, não pergunte
Grite, não, não hoje
Não se ajoelhe, nós não choraremos
Mãos para cima, não, não hoje
Não, não hoje
Não, não hoje
Não, não hoje
Preparar, apontar, fogo

Quente demais, repetição de sucesso
Quente demais, dando mortal nas classificações
Alto demais, nós estamos em um trampolim
Alto demais, alguém nos pare

Nós não podíamos falhar
Porque nós acreditamos uns nos outros
O que você diz? Sim
Hoje não, sim
Nós não morreremos hoje, sim

Confie em mim, quem está próximo a você
Juntos não morreremos
Eu confio em você, quem está próximo a mim
Juntos não morreremos
Nós acreditamos na palavra "juntos"
Nós acreditamos que somos o Bangtan
Preparar, apontar, fogo

Não, não hoje, não, não hoje
Ei, olhos pequeninos, mãos para cima
Ei, amigos, mãos para cima
Ei, se você confia em mim, mãos para cima
Preparar, apontar, fogo

Nós não morreremos, não pergunte
Grite, não, não hoje
Não se ajoelhe, nós não choraremos
Mãos para cima, não, não hoje
Não, não hoje
Não, não hoje
Não, não hoje
Preparar, apontar, fogo

Jogue fora, jogue fora
Jogue fora o medo em seus olhos
Quebre, quebre
Quebre o forro de vidro que prende você
Transforme (transforme)
Queime (queime)
Até o dia da vitória (lute)
Não se ajoelhe, não seja demolido
Isso (faça) não é hoje

Não, não hoje, não, não hoje
Ei, olhos pequeninos, mãos para cima
Ei, amigos, mãos para cima
Ei, se você confia em mim, mãos para cima
Preparar, apontar, fogo

Nós não morreremos, não pergunte
Grite, não, não hoje
Não se ajoelhe, nós não choraremos
Mãos para cima, não, não hoje
Não, não hoje
Não, não hoje
Não, não hoje
Preparar, apontar, fogo




Nenhum comentário:

Postar um comentário