HOOKA - HYUKOH [TRADUÇÃO]
Hooka*
Aquelas pessoas falando
Qual seria o problema delas?
Elas estão rindo de mim?
Ou elas não estão olhando?
A partir de algum momento
Há muitos amigos duradouros
Vocês colocam suas mãos nos meus ombros
Quem são vocês, caras?
Então vocês têm que permanecer os mesmos
Eu sei que vocês estão tentando fazer eu me ferrar
Porque eu sou realmente bom nisso
Ao centro da cidade eu mereço ir
Não há razão para não ir
Pelo que eu disse há tanto tempo
Essa não é uma culpa de vocês
Eu quero, quero ser assim
Por que sempre tentar me deixar sozinho?
Eu mantenho minha cabeça erguida e mantenho minha boca calada
Por que sempre precisar esperar por tanto tempo?
Eu mantenho meu caminho, faço as coisas do meu próprio jeito
O que eu devo dizer?
Isso sempre foi difícil
Eu não me conheço
Como vocês me conhecem tão bem?
Mesmo que eu seja abandonado com facilidade
De novo, eu sorrirei sobre isso
Vocês me têm em seus braços
Então vocês têm que permanecer os mesmos
Eu sei que vocês estão tentando fazer eu me ferrar
Porque eu sou realmente bom nisso
Ao centro da cidade eu mereço ir
Não há razão para não ir
Pelo que eu disse há tanto tempo
Essa não é uma culpa de vocês
Eu quero, quero ser assim
Por que sempre tentar me deixar sozinho?
Eu mantenho minha cabeça erguida e mantenho minha boca calada
Por que sempre precisar esperar por tanto tempo?
Eu mantenho meu caminho, faço as coisas do meu próprio jeito
*Hooka pode significar narguilé (ou narguilê, uma espécie de cachimbo de água de origem oriental, utilizado para fumar tabaco aromatizado), ou um copo de conhaque, uísque, etc., ou uma prostituta. Também pode ser o hooker ("ligador"), o jogador no meio da fila da frente do scrum (um método de reinício de jogada no rugby, onde os jogadores dos dois times se juntam com a cabeça abaixada e se empurram com o objetivo de ganhar a posse de bola), que tenta ligar a bola. (cr: wikipedia) Basicamente, o cara de que todos tiram proveito.
Nenhum comentário:
Postar um comentário