RED QUEEN - IU (part. ZION.T) [TRADUÇÃO]
Rainha Vermelha
Aquela garota sem expressão
Aquela garota que todos odeiam
Aquela garota que até você conhece
Aquela garota é, oh, tão lamentável
Aquela garota da qual todos têm medo
Aquela garota que você conhece
Devo lhe contar uma história engraçada?
Ela pode ser um pouco triste também
Acredite ou não
É uma história alegre
Por favor, mantenha isso em segredo
Ah, a coisa é...
Aquela garota
Aquela garota desprezível
Houve um tempo em que ela costumava rir
Em um azul tão profundo quanto um dia de céu azul
Os garotos, obviamente, mas as garotas também
Até as coisas que não são humanas
Todos se apaixonaram por ela, apaixonaram-se por ela
A risada dela era tão bela assim
Vestindo um vestido de gala
Falando inocentemente
Aquelas bochechas pálidas e secas
Costumavam ser cheias de vida
Oh, Rainha Vermelha
Aquela garota cujo sorriso é tão belo
Aquela garota que todos amam
Aquela garota que até você conhece
Aquela garota que todos amam
Você sabe
Aquela garota que é bela
Aquela garota que todos chamam de linda
Aquela garota que você conhece
Aquela garota que todos amam
Devo continuar essa história?
Se houvesse mais alguma coisa para revelar
Até que ponto eu devo contar?
É uma história alegre
Por favor, não entenda mal
Entenda, aquela garota
Há muito, muito tempo
Para um homem que estava chorando tristemente
Ela passou a mão pelas costas dele
Você não acreditaria no quão caloroso isso foi
As crianças, obviamente, mas os adultos também
Até as coisas sem vida
Tudo se apaixonou, apaixonou-se por ela
O coração dela era tão belo assim também
Mesmo quando ela encarava
As menores e mais pobres coisas
Aqueles olhos sem paixão, depressivos
Costumavam cintilar tão brilhantes
Oh, Rainha Vermelha
Aquela garota sem expressão
Aquela garota que todos odeiam
Aquela garota que até você conhece
Aquela garota que todos odeiam
Você sabe
Aquela garota é, oh, tão lamentável
Aquela garota da qual todos têm medo
Aquela garota que você conhece
Aquela garota que todos odeiam
O cabelo escarlate daquela garota
Em algum lugar, algo mais vermelho
Fez os olhos dela, tão finos, ficarem avermelhados
Alguém vai perguntar a ela a razão?
Por que ela está ficando brava?
Por que ela está sendo perversa?
O cabelo escarlate daquela garota triste
Em algum lugar, algo mais, mais, mais, mais, mais vermelho
Aquela garota com o sorriso belo
Aquela garota que todos chamam de linda
Aquela garota que até você conhece
Aquela garota que todos amam
Aquela garota é, oh, tão lamentável
Aquela garota da qual todos têm medo
Aquela garota que você conhece
Bem, isso é trivial
É uma história absurda
Acredite ou não
É uma história boba
Todo mundo simplesmente a esqueça
Nenhum comentário:
Postar um comentário