WHAT2DO - DEAN (part. CRUSH, JEFF BERNAT) [TRADUÇÃO]
O Que Fazer
Um dia passa, mas meu telefone não toca
Agora eu fiquei mais acostumado a esperar
Meus suspiros se acumulam como a areia em uma ampulheta
Por outro lado, minhas expectativas por você estão lentamente diminuindo
Eu acreditei em você quando você deu desculpas estranhas, dizendo que estava ocupada
Eu a vi, mas eu não sabia
Talvez eu soubesse por dentro
Eu só não queria acreditar que você mudou
Diga-me o que fazer
Eu não sei o que fazer
Seu amor é apenas uma memória
Querida, é a sua última vez
Para me dar sua melhor tentativa
E dar seu coração para mim
Por que você está fazendo isso? Pare
Como a letra de uma música sobre término
Suas palavras estão mudando
Parece que acabou para nós
Cicatrizes sem sentido são deixadas para trás nas nossas brigas frequentes
Parece que é tarde demais para mudar as coisas
Mesmo que eu derrame tudo de mim, você não será preenchida enfim
Agora eu sei, talvez eu sempre soube
Nosso término é como um fim previsto
Está bem ali na frente de nós (sim, sim)
Diga-me o que fazer
Eu não sei o que fazer
Seu amor é apenas uma memória
(Seu amor é apenas uma memória, sim)
Querida, é a sua última vez
Para me dar sua melhor tentativa
E dar seu coração para mim
(Para me dar sua melhor tentativa, ah)
Leve para a ponte*
(Ei, você sabe?)
Tantos pensamentos vieram e se foram, querida
Alguém precisa dizer que acabou
Diga-me o que fazer
Eu não sei o que fazer
Seu amor é apenas uma memória
(Oh, sim, sim, sim, sim)
Querida, é a sua última vez
Para me dar sua melhor tentativa
E dar seu coração para mim
(Não mais, oh, esse amor acabou)
Diga-me o que fazer
Eu não sei o que fazer
Seu amor é apenas uma memória
(Eu não sei mais o que dizer, sim, sim)
Querida, é a sua última vez
Para me dar sua melhor tentativa
E dar seu coração para mim
(Seja o que você quiser
Seja o que você estiver dizendo
Nós sabemos que acabou)
*Ponte é, na música, uma seção contrastante de uma canção ou peça musical, que também prepara para o retorno de seu tema original. (cr: wikipedia)
Nenhum comentário:
Postar um comentário