BAEK YE RIN - AGAIN, I'M HERE (CRASH LANDING ON YOU OST) [TRADUÇÃO]

AGAIN, I'M HERE - BAEK YE RIN [TRADUÇÃO]

De Novo, Estou Aqui

Meu coração está se mexendo

Mesmo quando eu só ando pelo caminho,

estou aqui novamente, bem ao seu lado

No meu coração temeroso,

neve branca cai,

então estou estática, estou aqui e estarei aí

Inclinando-me no seu ombro quente,

eu sinto você de novo

Estou estática e estou aqui,

deixe-me acolhê-lo assim

para que, mesmo quando afastarmos um ao outro,

estejamos esculpidos ainda mais fundo

Aqui e ali

Mesmo se estivermos sob céus diferentes,

eu lembro seu coração

e estou estática, estou aqui

No meu coração que treme,

você veio até mim de novo,

então estou estática, estou aqui e estarei aí

Passando este caminho congelado,

eu te encontrei de novo

Estou estática e estou aqui,

não quero te perder de novo,

mesmo que você fique me afastando,

mesmo que você desapareça dos meus olhos

Aqui, estou aqui,

sempre estarei ao seu lado

Meu coração está se mexendo

e estou estática, estou aqui

Caso suas memórias se apaguem,

estou as gravando no meu coração

Eu tenho medo do tempo, medo de não te ver de novo,

então estou te procurando mais uma vez

Estou estática e estou aqui,

não quero te perder de novo,

seja onde você estiver no mundo

Seja onde você estiver, vou te encontrar

Aqui, estou aqui,

sempre estarei ao seu lado

Meu coração está se mexendo

e estou estática, estou aqui

YUSAKU KIYAMA - EIEN (SKIP BEAT! OST) [TRADUÇÃO]

EIEN - YUSAKU KIYAMA [TRADUÇÃO]

Eternidade

Você disse que não estava chorando,

mas sua resposta foi trêmula

Eu não podia dizer nada,

então só te segurei

Algo como um futuro

é uma coisa que não posso te prometer

Deste jeito, eu, com certeza,

com certeza, não serviria para você

Apesar disto, por que você ainda fica

ao meu lado com tal sorriso feliz?

Com certeza, com certeza,

não há resposta para isso

Você diz que não é assustador,

mas isto não pode ser verdade

Nós não temos futuro,

então abraçamos o momento presente

Não precisamos de uma razão para a era atual,

mas está cheia de nada

além de coisas que não podemos nos tornar

Imagino se, quando alguém se torna detestável,

ele fica para sempre, sempre, deste jeito?

Você disse que está tudo bem assim,

mas não pode estar bem

Você disse que não desejava nada;

eu estava feliz, mas com dor

Nós perseguimos uma forma de viver,

vimos um sonho levemente escuro,

conversamos sobre amor também

Se nos esquecermos até disso, a luz na escuridão se vai

Portanto, hoje, eu juro a você:

nosso amor será eterno

Você disse que não estava chorando,

mas sua resposta foi trêmula

Eu te protegerei quando você estiver vulnerável

e nós dois, sem futuro, abraçaremos a eternidade

CAR, THE GARDEN - TREE (CHOCOLATE OST) [TRADUÇÃO]

TREE - CAR, THE GARDEN [TRADUÇÃO]

Árvore

Você está me cumprimentando sem preocupação

no seu próprio jeito bonito

Você elegantemente decora

minha voz rígida

e minha dureza estranha

Você é como uma árvore dançante

A música disforme no interior sou eu

Próximos a você, meus medos se tornaram imagens adoráveis

Isto é tudo que preciso

Você vai sorrir como na foto?

Para que meu coração tímido possa derreter

Andar sem força,

assistir a programas típicos de televisão

me fazem chorar de novo

Você é como uma árvore dançante

A música disforme no interior sou eu

Próximos a você, meus medos se tornaram imagens adoráveis

Isto é tudo que preciso

Todos os belos sentimentos

que eu juntei durante a noite toda,

leve todos, você pode olhá-los sempre que quiser

Você é como uma árvore dançante

A música disforme no interior sou eu

Próximos a você, meus medos se tornaram imagens adoráveis

Isto é tudo que preciso

SBGB - BELIEVE (100 DAYS MY PRINCE OST) [TRADUÇÃO]

BELIEVE - SBGB [TRADUÇÃO]

Acreditar

Seguindo a sombra secreta da luz da Lua

Até onde você está

Meu coração ainda flui

Na sua direção

Até você, que permanece na eternidade

Nossas memórias

Nosso amor

Como agora, acredito em você, acredito em você

Mesmo que a luz da Lua

Desapareça devagar

Eu vou aonde você está

Quando as pétalas da flor branca caírem

Você vai sentir minha falta também

Você sentirá que o dia em que nos encontraremos de novo

Não está tão longe

Só espere um pouco mais

Nossas memórias

Nosso amor

Como agora, acredito em você, acredito em você

Mesmo que a luz da Lua

Desapareça devagar

Eu vou aonde você está

Momentos belos

Memórias com você

Como agora, lembre, lembre

Quando eu vejo as pétalas de flor voando no céu

Eu sinto sua falta

De novo hoje

JUNG JOON IL - RESEMBLE (WHERE STARS LAND OST) [TRADUÇÃO]

RESEMBLE - JUNG JOON IL [TRADUÇÃO]

Assemelhar

Sempre foi você que me ajudou a aguentar

Foi você, todos os dias, que me fez rir

Tantas razões escondidas aqui e ali

Me trazem para você

Me fazem correr até você

Por que as pessoas riem?

Quando as histórias nem são engraçadas?

Você me ensinou e me fez rir como todos

Estou feliz, estou feliz

Você me fez sentir desta forma

Todo momento em que eu ando, descanso e falo

São momentos em que eu espero por você

Momentos em que eu tenho esperança em você

Tudo parecia assim

Quando ouço e falo com você

Os dias passam tão rápido

Tais momentos felizes

Mesmo nos dias sem você

É tudo sobre você

Eu tento te esquecer

Mas é só você

No fim de um dia que não foi comum

Você está lá

Meu coração não vai te deixar ir

Todo momento em que eu ando, descanso e falo

São momentos em que eu espero por você

Momentos em que eu tenho esperança em você

Tudo parecia assim

Momentos em que olhei para o meu relógio

Meu caminho até você, mesmo agora

São momentos tão felizes

Que eu posso chorar

Estou animado

Para ver como você me atinge

Confio tudo em você

E vou para você

Estou te seguindo

E lembrando você todo dia

Todo momento em que eu ando, descanso e falo

São momentos que eu pensava que jamais viriam para mim

JOHN PARK - YOU'RE MY EVERYTHING (BABEL OST) [TRADUÇÃO]

YOU'RE MY EVERYTHING - JOHN PARK [TRADUÇÃO]

Você É meu Tudo

Você é meu tudo

O Sol que brilha sobre você faz o passarinho azul cantar,

as estrelas que cintilam lá em cima no céu me dizem que estou apaixonado

Quando beijo seus lábios,

sinto o trovão trovejando nas pontas dos meus dedos

e tudo enquanto minha cabeça gira, lá no fundo, estou apaixonado

Você é meu tudo e nada realmente importa além do amor que você traz

Você é meu tudo, ver você na manhã

com aqueles grandes olhos castanhos

Você é meu tudo, para sempre, qualquer dia, preciso de você perto de mim

Você é meu tudo, você nunca tem que se preocupar,

nunca temer, pois estou por perto

Oh, meu tudo

Vivo sobre a terra e vejo o céu lá em cima

Eu balanço nos oceanos dela, doce e quente, não há tempestade, meu amor

Você é meu tudo e nada realmente importa além do amor que você traz

Você é meu tudo, ver você na manhã

com aqueles grandes olhos castanhos

Você é meu tudo, para sempre, qualquer dia, preciso de você perto de mim

Você é meu tudo, você nunca tem que se preocupar,

nunca temer, pois estou por perto

Quando te seguro forte, não há nada

que possa te machucar na noite solitária

Vou até você e te manterei segura e quente, é tão forte, meu amor

Quando beijo seus lábios,

sinto o trovão trovejando nas pontas dos meus dedos

e tudo enquanto minha cabeça gira, lá no fundo, estou apaixonado

HA JIN - WE ALL LIE (SKY CASTLE OST) [TRADUÇÃO]

WE ALL LIE - HA JIN [TRADUÇÃO]

Todos Mentimos

Todos mentimos

Vou te contar a verdade:

às vezes, nós rimos e facilmente mentimos

Certo, é... É falsário

Grite

o que você quer para o mundo:

dinheiro, honra, beleza,

tudo que você quer

Brinque com uma máscara para esconder a verdade

As pessoas enganam umas às outras, certo?

Isto é mesmo verdade? Isto é mesmo verdade?

Isto é mesmo verdade? Isto é mesmo verdade?

Todos mentimos

Vou te contar a verdade:

às vezes, nós rimos e facilmente mentimos

Certo, é... É falsário

Grite

o que você quer para o mundo:

dinheiro, honra, beleza,

tudo que você quer

Brinque com uma máscara para esconder a verdade

As pessoas enganam umas às outras, certo?

Fuja comigo,

será do jeito que você quer

Isto é mesmo verdade?

Isto é mesmo verdade?

Fuja comigo,

será do jeito que você quer

Isto é mesmo verdade?

Isto é mesmo verdade?

Todos mentimos

Vou te contar a verdade

Grite

o que você quer para o mundo:

dinheiro, honra, beleza,

tudo que você quer

Brinque com uma máscara para esconder a verdade

As pessoas enganam umas às outras, certo?

As pessoas enganam umas às outras, certo?

2LSON (PART. KIM CHAN HO) - ONLY ONE PERSON (MY HEALING LOVE OST) [TRADUÇÃO]

ONLY ONE PERSON - 2LSON (part. KIM CHAN HO) [TRADUÇÃO]

Só Uma Pessoa

Parece que meu coração parou

nos dias que eu estive com você

Fiquei curioso e procurei por suas fotos sorridentes,

mas ainda é difícil eu ver

Aguentei com dificuldade,

pensando que eu estaria melhor por agora,

mas, como se para me ridicularizar, o tempo não flui

porque ainda estou olhando para você

Por que você me deixou?

O único que te ama tanto assim

sou eu,

mas você foi para os braços de outro tão facilmente

Às vezes, quando você lembrar o passado,

espero que eu continue como uma boa pessoa para você

Nós considerávamos o mesmo lugar,

mas tínhamos pensamentos diferentes

Quando você começou a pensar no nosso fim?

Você sequer me amou de verdade?

Por que você me deixou?

O único que te ama tanto assim

sou eu,

mas você foi para os braços de outro tão facilmente

Às vezes, quando você lembrar o passado,

espero que eu continue como uma boa pessoa para você

Se eu ansiar por você todo dia,

você voltaria para mim

e me seguraria na minha exaustão?

Vamos amar de novo

Quanto mais eu tenho que gritar

para você vir para mim?

Não posso começar um novo amor

Estou na beira desta longa desilusão,

esperando que você esteja lá algum dia

Você é meu sonho eterno,

eu te amo

NAM TAE HYUN - BOY, GIRL (20TH CENTURY BOY AND GIRL OST) [TRADUÇÃO]

BOY, GIRL - NAM TAE HYUN [TRADUÇÃO]

Garoto, Garota

Você ainda é tão linda

Mesmo quando você não diz nada,

você me faz olhar para você

Você ainda é como uma garota

Seus sussurros suaves

caem no meu coração como coincidência

No dia que nos encontramos de novo,

eu soube

Dizem que o primeiro amor sempre passa,

mas eu não acho, é mentira,

porque te encontrei de novo, sorrindo como o Sol

Meu coração se agitou mais, pois já faz um tempo

Por que foi tão difícil

dizer apenas uma coisa para você?

Ainda estou sonhando

Todas as pequenas memórias

preenchem meu espaço

Eu ainda sou como um garoto

Eu reconheci você

e, sempre que te vejo, meu coração martela

Tantas coisas que eu queria dizer

Como você esteve?

Dizem que o primeiro amor sempre passa,

mas eu não acho, é mentira,

porque te encontrei de novo, sorrindo como o Sol

Meu coração se agitou mais, pois já faz um tempo

Por que foi tão difícil

dizer apenas uma coisa para você?

Dias que perdi,

parece que os encontrei de novo

Dizem que o primeiro amor nunca se torna realidade,

mas eu não acho, é mentira,

fui puxado pelo destino e segurei sua mão

Você está me olhando como fazia antes,

parece que estou andando em um sonho

Leve-me àquele lugar

Dizem que o primeiro amor nunca se torna realidade,

mas eu não acho, é mentira,

fui puxado pelo destino e segurei sua mão

Você está me olhando como fazia antes,

parece que estou andando em um sonho

Leve-me àquele lugar

SEO IN GUK, JUNG SO MIN - STAR, US (THE SMILE HAS LEFT YOUR EYES OST) [TRADUÇÃO]

STAR, US - SEO IN GUK, JUNG SO MIN [TRADUÇÃO]

Estrela, Nós

Posso te alcançar? Você pode me ver?

Quando eu estava frio, você era como uma estrela quente

Agora eu sei, desde o início,

o destino havia começado

Estrela, você é uma estrela que posso ver no céu

Estrela, você é uma estrela que vive em mim

Estou feliz, mesmo que só haja nós dois na noite escura

Vamos fechar nossos olhos

Estrela, nós

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Posso sentir,

nosso amor faz cada um de nós respirar

Luz, você é uma luz que brilha quente

Luz, minha luz que me faz respirar

Você brilha forte nos meus dias escuros

Vamos fechar nossos olhos

Estrela, nós

GUMMY - ERASE (100 DAYS MY PRINCE OST) [TRADUÇÃO]

ERASE - GUMMY [TRADUÇÃO]

Apagar

A brisa quente daquele dia,

posso senti-la quando fecho meus olhos

É a sua respiração

que passou pelo meu nariz

Pensei que você duraria para sempre,

mesmo que o mundo me engane

Depois que o tempo passar,

você ficará mais distante

devagar

Mas, enquanto eu viver,

não posso te apagar, você cresce forte em mim

Não posso nem chamar você

na frente deste belo pôr do Sol

Eu lembro o dia em que sorrimos

e você me coloriu ainda mais forte

Pensei que você duraria para sempre,

mesmo que o mundo me engane

Depois que o tempo passar,

você ficará mais distante

devagar

Mas, enquanto eu viver,

não posso te apagar, você cresce forte em mim

Porque todos os dias passados

são tão preciosos para mim

Depois que o tempo passar,

tudo vai desvanecer devagar

Até os momentos em que estávamos apaixonados,

até meu coração colorido eventualmente será apagado

JINYOUNG - FOR THIS LOVE (100 DAYS MY PRINCE OST) [TRADUÇÃO]

FOR THIS LOVE - JINYOUNG [TRADUÇÃO]

Por Este Amor

Esqueça tudo,

até os sonhos que nunca podem se tornar realidade

Apenas viva

como se nada tivesse acontecido

Como há muito tempo, quando não nos conhecíamos

Como a flor sem nome florescendo na estrada

Uma pessoa que nunca posso ver de novo

está ainda mais longe que as estrelas

Esqueça este amor que só vai te machucar

Mas, mesmo quando fecho meus olhos,

a luz não desaparece

Minhas memórias deslumbrantes são só sobre você

Nossa promessa que não pode ser mantida

brilha como uma luz triste no céu noturno

Uma pessoa que nunca posso ver de novo

está ainda mais longe que as estrelas

Esqueça este amor que não pode ser resistido

Dias que foram felizes por sua causa,

lágrimas que não pude segurar no fim,

por este amor que ansiarei sempre

Por este amor

CHA EUN WOO - RAINBOW FALLING (MY ID IS GANGNAM BEAUTY OST) [TRADUÇÃO]

RAINBOW FALLING - CHA EUN WOO

Arco-íris Caindo

Por que eu não te reconheci

quando você esteva tão perto por tanto tempo?

Mesmo quando eu olhava para outro lugar,

você sempre esteve nos meus pequenos olhos

Olhares desconhecidos não poderão dizer tudo,

mas os momentos que nos criaram não foram triviais

Se não for você, se não fosse você,

de que cor meu mundo seria colorido agora?

Eu costumava ser coberto com uma luz cinza

Embora me falte tanto, quero fazer um bom trabalho desta vez

Talvez tudo fosse para o melhor:

o fato que demorou tanto para nos encontrarmos agora;

que eu era jovem demais para me magoar;

que não é uma noite cheia de arrependimentos

As formas diferentes das memórias de quem passou pela sua vida,

espero que não sejam belas quanto os momentos em que você me teve

Se não for você, se não fosse você,

de que cor meu mundo seria colorido agora?

Eu costumava ser coberto com uma luz cinza

Embora me falte tanto, quero fazer um bom trabalho desta vez

Nós só precisávamos de um lugar para nos apoiar

Não precisamos ter cautela, podemos nos apoiar um no outro agora

Mesmo os curtos momentos de breves sorrisos

fazem um arco-íris ser derramado sobre meu mundo agora

Qualquer cor que você trouxer, mesmo quando estiver num dia difícil,

eu vou te segurar forte como sempre

BONI PUERI - COME WITH ME (CHICAGO TYPEWRITER OST) [TRADUÇÃO]

COME WITH ME - BONI PUERI [TRADUÇÃO]

Venha Comigo

Libere sua alma do passado

Do amor e do desespero

Não segure seu fôlego

Feche seus olhos e sonhe

Com a luz pálida da Lua há muito perdida

No céu safira sem fim

E estou aqui nesta noite

Venha cá comigo

Por trás das sombras

Passar pela escuridão

É um segredo da noite

Espere até que os pássaros azuis

Até que os pássaros azuis sussurrem

Que você é um arco-íris

Venha cá comigo

Por trás das sombras

Passar pela escuridão

É um segredo da noite

Espere até que os pássaros azuis

Até que os pássaros azuis sussurrem

Que as estrelas caem sobre nós

Libere sua alma do passado

Do amor e do desespero

Segure minha mão

Feche seus olhos agora

Sonhe com a sua luz da Lua

No céu safira sem fim

Estou aqui com você

No ar mais suave, nós voamos

Agora, estou aqui nos seus olhos

E um momento com você

Faz brilhar a luz no meu coração

No ar mais suave, nós voamos

Agora, estou aqui nos seus olhos

E um momento com você

Faz brilhar a luz no meu coração

Veja-me agora, estou nos seus olhos

E as estrelas nos veem por esta noite

Voe agora, estou com você

As estrelas nos veem por toda a noite

Libere suas lágrimas dos velhos tempos

O amor e seu desespero

Agora, você está no meu sonho

Livre-se de toda sua noite desejosa perdida

Na brisa suave, nós voamos alto

Agora, estou aqui nos seus olhos

Feche seus olhos e sonhe

Na brisa suave, nós voamos alto

Segure este momento que compartilhamos

Agora, você está no meu sonho

Feche seus olhos e sonhe

Com a luz pálida da Lua há muito perdida

No céu safira sem fim

Brilhando no seu sorriso

KEVIN OH - BE MY LIGHT (CHICAGO TYPEWRITER OST) [TRADUÇÃO]

BE MY LIGHT - KEVIN OH [TRADUÇÃO]

Seja Minha Luz

Olhe para as estrelas

que iluminam o céu noturno

Não importa onde esteja,

lembre-se que elas brilham

Oh, quando o vento sopra,

eu sinto você aqui

Para sempre, saberei

que sempre você está perto em minha alma

Esta é minha prece na escuridão:

não me deixe ir

Você sabe onde está seu coração?

Está onde eu quero estar

Sem você aqui, estou caindo

O que mais posso fazer?

Através dos anos, estou ligando,

ligando para casa para você

Seja quem diz:

"Eu te quero

ainda mais aqui dentro"

Você é a única

que me conhece

Você não será minha luz?

Seja minha luz

Seja minha luz

Em algum lugar, nos nossos sonhos,

nas nossas alturas mais altas,

estou lá no meio

Estou lá na luz

Esta é minha prece na escuridão:

não me deixe ir

Você sabe onde está seu coração?

Está onde eu quero estar

Sem você aqui, estou caindo

O que mais posso fazer?

Através dos anos, estou ligando,

ligando para casa para você

Seja quem diz:

"Eu te quero

ainda mais aqui dentro"

Você é a única

que me conhece

Você não será minha luz?

Seja minha luz

Você não será...

Olhe para as estrelas

que iluminam o céu noturno

Não importa onde esteja,

lembre-se que elas brilham no seu coração