17 de abril de 2016

BLOCK B - TOY [TRADUÇÃO]


TOY - BLOCK B [TRADUÇÃO]

Brinquedo


Quem se importa com as minhas emoções?
Você pode brincar comigo até se cansar de mim
Você pode me quebrar se é isso que você quer
Porque eu sou um brinquedo, brinquedo

Quando eu não for mais útil, você secretamente me jogaria fora
Se eu apenas pudesse ser lembrado
Mesmo que só um pouco
Tudo, eu faço isso por você
Eu sou um brinquedo, brinquedo

Quando está tendo uma conversa sincera
Seria após você me acariciar
Que você sorriria
Em breve, serei colocado num canto
Mas meu destino está em suas mãos
Garota, use-me enquanto pode
Sou todo seu

Eu não quero nada mais de você
Se eu puder vê-la se encher comigo
Eu posso dar tudo a você, você irá tirar tudo de mim?
Se o amor é uma piada, então me use cruelmente
Agora você sabe, tudo que você precisa sou eu
Sou seu brinquedo, sou seu brinquedo, sou seu brinquedo
Se o amor é uma piada, então me use cruelmente

O que eu sou para você?
Estou sendo muito ganancioso por até fazer essa pergunta?
Para você, eu dei tudo que eu tinha e tudo que não tinha
Mas eu sinto como se ter a mais leve expectativa fosse indigno de mim
Eu não posso dar um passo para fora do seu mundo de qualquer forma
Tudo que eu preciso é que nossa relação seja lembrada belamente
E exibida em um corredor das suas memórias
Quando sua mente estiver quieta, você irá me descobrir
Pode ter sido esperto da minha parte
Amar como um tolo em vez disso

Não posso lhe dizer nada
Meus lábios silenciosos
Já escreveram várias cartas a você
Para você, eu provavelmente sou uma leve tristeza
Mas eu ainda quero que você se magoe
Garota, use-me enquanto pode
Sou todo seu

Eu não quero nada mais de você
Se eu puder vê-la se encher comigo
Eu posso dar tudo a você, você irá tirar tudo de mim?
Se o amor é uma piada, então me use cruelmente
Agora você sabe, tudo que você precisa sou eu
Sou seu brinquedo

Não podemos ser iguais
Porque você é a única para mim, e para você eu sou um de muitos
Agora estou tão devotado a você quanto posso ser, sem cruzar a linha
E eu termino a história que nós nem conseguimos começar
Foi como uma vela acesa na frente de uma ventania
E como minhas lágrimas caem tanto quanto eu queria você
Se eu parar de correr
Eu provavelmente irei cair
Você irá, por favor, andar comigo pelo menos uma vez?

Eu não quero nada mais de você
Se eu puder vê-la se encher comigo
Eu posso dar tudo a você, você irá tirar tudo de mim?
Se o amor é uma piada, então me use cruelmente
Agora você sabe, tudo que você precisa sou eu
Sou seu brinquedo, sou seu brinquedo, sou seu brinquedo
Se o amor é uma piada, então me use cruelmente

Nenhum comentário:

Postar um comentário