6 de janeiro de 2015

B.A.P (PART. JIEUN) - COMA [TRADUÇÃO]


COMA - B.A.P (part. JIEUN) [TRADUÇÃO]

Coma


Depois que você foi embora, estou perdendo a minha razão
Eu fico bêbado todas as noites e cambaleio por aí
Eu praguejo alto porque eu penso em você, quem foi tão fria
Eu me sinto sujo, eu grito bem alto, com raiva
Eu vejo o meu rosto refletido no espelho quebrado
É como as peças do nosso amor quebrado
Eu fico na ponta deste penhasco cruel
Eu rasgo as memórias de você, não há mais

O que posso fazer (O que posso fazer?)
Eu perambulo por um labirinto, mas continuo no mesmo lugar
O que posso dizer? (O que posso dizer?)
Você fica mais fraca, eu não posso ver o seu rosto

Eu não posso me mover da escuridão
Eu não posso sentir, as minhas lágrimas caem
Eu estou preso nas memórias de você, não
Por favor, segure a minha mão
Então eu poderei acordar, por favor, não vá

Por que você me jogou fora como lixo?
Por que eu não consigo fazer nada?
Por quê, por quê, por quê?
Por que eu expulso as memórias de você todos os dias?

Perdoe-me, eu não tenho escolha
A não ser observá-lo assim

Você não estando aqui, não estando próxima a mim
É como se o meu coração parasse e morresse
Eu não posso respirar
Eu nem sequer quero imaginar viver sem você
Eu acredito que não possa seguir em frente se não for com você
Isso dói tanto que eu acho que vou ficar maluco
Seu cheiro se espalha densamente
Parece que o meu coração irá explodir
Eu choro e choro e faço barulho, dizendo que isso não está certo, mas
Tão cruelmente você não diz uma palavra sequer

O que posso fazer? (O que posso fazer?)        
Eu tento me esforçar para acordar, mas continuo no mesmo lugar
O que posso dizer? (O que posso dizer?)
Eu amei você, você era o meu tudo

Eu não posso me mover da escuridão
Eu não posso sentir, as minhas lágrimas caem
Eu estou preso nas memórias de você, não
Por favor, segure a minha mão
Então eu poderei acordar, por favor, não vá

Por que você me jogou fora como lixo?
Por que eu não consigo fazer nada?            
Por quê, por quê, por quê?
Por que eu expulso as memórias de você todos os dias?

Você está respirando em mim
Eu estou procurando por você, eu quero lhe segurar
Porque o meu coração está queimando
Eu não posso mais aguentar isso, porque parece que eu vou morrer

Eu não posso me mover da escuridão
Eu não posso sentir, as minhas lágrimas caem
Eu estou preso nas memórias de você, não
Por favor, segure a minha mão
Então eu poderei acordar, por favor, não vá

Nenhum comentário:

Postar um comentário